ángel

尤金妮亚（ClaudetteMaillé饰）曾经是乐坛里举足轻重的风云人物，然而如今身患癌症的她只能卧病在床，整个家庭的重担落在了儿子塞巴斯蒂安（昂黑尔·欧内西莫·内瓦雷斯ÁngelOnésimoNevárez饰）和女儿海伦娜（艾琳·阿苏埃拉IreneAzuela饰）的肩上。塞巴斯蒂安和伊斯梅尔（RamónValdés饰）感情十分要好，虽然伊斯梅尔在学校里向来横行霸道，却唯独对塞巴斯蒂安关怀备至。一位名叫胡安（贝尔纳多·贝尼德兹BernardoBenítez饰）的转校生出现在了塞巴斯蒂安的身边，吸引了塞巴斯蒂安的注意，这让伊斯梅尔感到十分不安。之后，塞巴斯蒂安和胡安走到了一起，两人的感情遭到了海伦娜的强烈反对，但这却并没有阻止塞巴斯蒂安和他的爱人双宿双飞。

里奇（马里奥·卡萨斯MarioCasas饰）和母亲之间的关系并不亲密，因为在他十二岁的那一年，他的母亲抛弃了他。里奇的母亲普拉（安吉拉·摩琳娜ÁngelaMolina饰）是一名妓女，和许多地痞流氓都纠缠不清，常在河边走哪有不湿鞋，最终，普拉锒铛入狱。一晃眼多年过去，普拉的牢狱之灾即将走到尽头，为了庆祝母亲的出狱，里奇给普拉准备了一份大礼——一家名为广岛俱乐部的妓院，这样母亲就不用再抛头露面出卖肉体了。然而，让里奇没有想到的是，见多识广的普拉对于这件妓院无动于衷，不仅如此，里奇还犯了一个大错误，他将妓院建在了残暴的小混混艾尔（卢西亚诺·卡塞雷斯LucianoCáceres饰）的地盘上。